西门子为杜邦提供系统设计支持和一体化控制柜。各团
队共同开发了一个创新的解决方案，在保持系统高速的
同时提供了满足 SIL2 的功能，用于反应釜压力控制的
超高速响应回路，以及热电偶卡的速度要求，从而符合
过程的各种要求。杜邦的技术管理层和西门子以及一个
独立的评估机构紧密合作进行测试，证明设备通过了
SIL 2 安全认证。上述测试和部分新设计以及非 DCS
控制器的使用，提供了一种可行的解决方案，可满足关
于冗余、速度和安全的要求。为了缩短停产时间，该团
队将新的控制柜安装在一个全集成的远程仪表室中。这
样，在生产停止之前可以完成系统的安装（安装在一个
架高的建筑中，以防飓风侵袭）和完全检查。
性能驱动因素
新的解决方案自 2010 年 11 月起开始在工厂实施，其
结果令人印象深刻，Burnaman 说：“借助新系统，我
们可以实现预期目标：一体化的平台可以完成所有任
务，系统具有模型预测控制能力，并符合过程安全要求。
尤其值得一提的是，高速数据采集系统的性能比我们预
想的要高出许多；事实上，我们可以将它作为一个实时
的故障诊断工具，用于安全和控制系统，帮我们的技术
人员进行系统修改，省去了过渡检测，极大地减少了
因故障引起的停机次数。我可以自豪地说，系统升级改
造实际上给我们带来的是大量资金回报，这在当初进行
厂房设备更换时是料想不到的。”
基于上述这些显而易见的成果，位于德克萨斯州维多利
亚的另一个厂房最近也升级到 Simatic PCS 7 系统。
“在色宾河工厂，我们正积极地对其它厂房进行评估，
看看还有哪些潜在的升级改造项目”，Burnaman 说。
与此同时，Sunset Grove 球场上的球员们已经转到下
一个球洞了。从现在开始，色宾河工厂提高的过程安全
性和效率将与他们的比赛有着紧密的关系，该工厂生产
的优质产品用于制造高尔夫球、高尔夫服装和鞋类，同
时还为环境提供了隐形的保障，安全清洁的环境人人共
享。